Para español, haga clic aquí.

My fellow resident of El Paso:
We are reaching out to you and asking for your help in participating in the 2023 City of El Paso Community Survey. The information you share will be used to enhance our programs and further develop the City's service delivery processes. Additionally, your feedback will help determine future investment decisions in our strategic planning process.

Our mission is centered on delivering exceptional services to our community. We are listening and learning from our community and investing in the priorities resulting from your feedback. We want to hear from you about what is working well and about areas where we can continue to improve to deliver exceptional customer service.

Previous feedback received through these surveys has resulted in the completion of over 500 capital improvement projects, valued at over $920 million, supporting street infrastructure and public safety operations, while also improving recreational, cultural, and educational facilities and programs throughout El Paso. Future improvements will bring approximately 190 new projects programmed through 2024. These projects include new facilities and renovations enhancing public safety operations, all valued at over $700 million.

We kindly encourage you to participate in this year's survey to be part of the City's mission to deliver exceptional services to our community. We ARE listening and want to hear from you. Please call 1-888-801-5368 if you have any questions. The enclosed survey includes a postage-paid envelope to the survey research firm conducting this survey, for your convenience. Survey responses will remain anonymous.

Thank you for your time and we look forward to receiving your responses.

BEGIN

Estimado residente de El Paso:
Me comunico con usted y le pido su ayuda para participar en la encuesta comunitaria de la ciudad de El Paso de 2023. La información que comparta se utilizará para mejorar nuestros programas y desarrollar aún más los procesos de prestación de servicios de la Ciudad. Además, sus comentarios ayudarán a determinar futuras decisiones de inversión en nuestro proceso de planificación estratégica.

Nuestra misión se centra en brindar servicios excepcionales a nuestra comunidad. Estamos escuchando y aprendiendo de nuestra comunidad e invirtiendo en las prioridades resultantes de sus comentarios. Queremos saber su opinión sobre lo que está funcionando bien y sobre las áreas en las que podemos seguir mejorando para ofrecer un servicio al cliente excepcional.

Los comentarios anteriores recibidos a través de estas encuestas han resultado en la realización de más de 500 proyectos de mejoras de capital, valorados en más de $920 millones, que apoyan la infraestructura de las calles y las operaciones de seguridad pública, al tiempo que mejoran las instalaciones y programas recreativos, culturales y educativos en todo El Paso. Las mejoras futuras traerán aproximadamente 190 nuevos proyectos programados hasta el 2024. Estos proyectos incluyen nuevas instalaciones y renovaciones que mejoran las operaciones de seguridad pública, todos ellos valorados en más de $700 millones.

Le animamos amablemente a que participe en la encuesta de este año para ser parte de la misión de la Ciudad de ofrecer servicios excepcionales a nuestra comunidad. ESTAMOS escuchando y queremos saber su opinión. Si tiene preguntas, llame al 1-888-801-5368. Sus respuestas permanecerán anónimas.

Gracias por su tiempo y esperamos recibir sus respuestas.

COMMENZAR